Showing posts with label 中文. Show all posts
Showing posts with label 中文. Show all posts

17 January 2013

勞工服務文宣出爐!

為了讓更多需要協助的背包客、臨時工能夠聯繫到我們,接下來我們希望能將這份文宣給貼在伯斯的各個backpackers、share houses、hostels的佈告欄裡,如果你現在所住的地方還沒有貼上我們的文宣,我們非常希望得到你的協助,幫我們用列印、書寫或任何方式將文宣內容傳達給住在那個地方的人。

以下是這份文宣的檔案連結,目前有中、英文版,我們也在此徵求各種不同語言的譯本,如果有意願協助翻譯請聯絡我們。

14 January 2013

IWW在伯斯和臨時工作者站在一起

年輕的台灣籍工人咖塔因為向雇主詢問她的工作權利,並且揭發她及同事被欠薪,因而遭到解雇。為此,上週五在伯斯市區,我們六個夥伴展開了對派遣公司AtWork Personnel的行動,針對台灣籍背包客咖塔所遭遇的不公平待遇,由Tempworkers Australia& International主持。

AtWork Personnel大多雇用亞洲及中東籍的員工,根據他們官方網站的說法,這樣可以幫助西澳的雇主「降低勞工成本」,且讓雇主「向人事管理問題說再見」。

我們在現場發送傳單,並且張貼在AtWork Personnel辦公室的外面,傳單上寫著咖塔的故事:「我來自台灣,大學畢業之後,我從研究所休學,來到澳洲打工度假。原本期待澳洲是一個人權概念先進的民主國家,但我卻在工作上遇到相當不合理的事情。